Traduzioni di „pers“ nel dizionario olandese » tedesco

pers¹ <perzen> [pɛrs] SOST m (tapijt)

pers

Perser m

pers² <pers|en> [pɛrs] SOST f (gedrukte producten; journalisme)

pers

Presse f

een slechte pers krijgen

eine schlechte Presse bekommen

het boek is ter perse

das Buch ist im Druck

vers van de pers fig

brühwarm colloq

dat boek komt vers van de pers

dieses Buch kommt frisch aus der Presse

een verklaring voor de pers afleggen

eine Presseerklärung abgeben

de pers te woord staan

sich der Presse stellen

Pers <Perzen> [pɛrs] SOST m

Pers

Perser m

Esempi per pers

vers van de pers

druckfrisch

een slechte pers krijgen

eine schlechte Presse bekommen

de hydraulische pers

die hydraulische Presse

de pers halen

in die Presse kommen

de gelijkgeschakelde pers

die gleichgeschaltete Presse

de buitenlandse pers

die Auslandspresse

ten overstaan van de pers

vor der Presse

de pers te woord staan

sich der Presse stellen

in de pers veel aandacht krijgen (boek, gebeurtenis)

in der Presse starke Beachtung finden

een verklaring voor de pers afleggen

eine Presseerklärung abgeben

dat boek komt vers van de pers

dieses Buch kommt frisch aus der Presse