Definizioni di „Citoyen“ nel Ortografia tedesca

der Ci·to·yen, der Ci·toy·en [sito̯a'jɛː] <-s, -s>

(franc) (Bürger)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Nation wurde eine Staatsnation, sie bestand nicht primär aus ethnischen Franzosen, sondern aus Citoyen bzw. dem Wahlvolk mit staatsbürgerlichen Rechten und republikanischen Idealen.

de.wikipedia.org

Der gebildete Citoyen denkt im Gegensatz zum typischen Besitzbürger nicht nur an sich selbst und das Geld, wobei ein überdurchschnittliches Einkommen bzw. Vermögen in diesen Kreisen meist vorausgesetzt wird.

de.wikipedia.org

Für alle Bürger (Citoyen) galten die gleichen Gesetze.

de.wikipedia.org

Im modernen Citoyen konnte sich darauf hin das Pathos einer schwer erkämpften Volkssouveränität manifestieren, das Rechtsteilhabe einforderte.

de.wikipedia.org

1808 lebten im Département 11.122 jüdische Bürger (Citoyen).

de.wikipedia.org

1808 lebten im Département 4.063 jüdische Bürger (Citoyen).

de.wikipedia.org

Ein solch optimistisches Bild vom Bürger, vom Citoyen, hält er allerdings mit Blick auf die zeitgenössischen Verhältnisse für illusorisch.

de.wikipedia.org