Definizioni di „Concierge“ nel Ortografia tedesca

der/die Con·ci·erge <-, -s/-n> [ko͂ˈsi̯ɛrʃ]

(franc)

Pförtner, Hausmeister, Portier

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In der Eingangshalle wird ein Concierge-Service eingerichtet.

de.wikipedia.org

Außerdem wird ein Concierge-Service angeboten.

de.wikipedia.org

Um Vandalismus oder andere Beschädigungen zu vermeiden, wird das Gebäude videoüberwacht und es gibt einen Concierge-Dienst.

de.wikipedia.org

Andere Teile des einstigen Palastgebäudes wurden zum Sitz des königlichen Verwalters, einem Concierge, von dem der heutige Name eines Teils des Gebäudekomplexes abgeleitet wird.

de.wikipedia.org

Weil ihn die Concierge des Hauses dabei beobachtet und erkennt, wird er später von der Polizei gefasst und als Mörder zum Tode verurteilt.

de.wikipedia.org

9, in dem sie – wie die Frau dem Concierge erklärt – einst ihre Hochzeitsnacht verbracht haben.

de.wikipedia.org

Nach einer demütigenden Szene, in der die Concierge sich verächtlich über die Familie äußert, die ihre möblierte Mietwohnung nicht ganz pünktlich bezahlen kann, fordert sie eine Entscheidung.

de.wikipedia.org

Sie verfügten über einen Concierge, Dienstboteneingang, sowie große in Marmor gekleidete Eingangshallen.

de.wikipedia.org

Die Installation von Kameras oder die Einstellung von so genannten Doormen oder Concierge als Torwächter wären möglich.

de.wikipedia.org

Dem Concierge bleibt nichts anderes übrig, als dem Folge zu leisten.

de.wikipedia.org