Definizioni di „creme“ nel Ortografia tedesca

creme [krɛːm]

[[o. kreːm]] AGG

von mattgelber Farbe

die Creme, die Crème [ˈkrɛːm] <-, -s>

1.

Salbe zur Hautpflege

nach dem Duschen eine Creme benutzen

■ Bräunungs-, Fett-, Feuchtigkeits-, Fuß-, Gesichts-, Hand-, Haut-, Nacht-, Sonnen-

2.

eine Süßspeise als Füllung für Süßigkeiten und Torten

das Gebäck mit Creme füllen

die Crème de la Crème iron (die oberste (und vornehmste) Schicht der Gesellschaft)

Auf der Gala war nur die Crème de la Crème anwesend.

■ -speise, -törtchen, -torte, Butter-, Erdbeer-, Kaffee-, Sahne-, Schokoladen-, Vanille-

die Cold-Creme <-, -s> [ˈkoʊldˈkriːm]

halbfette Hautcreme, die Feuchtigkeit enthält und dadurch kühlt

die Crème·bru·lée <- -, - -s>

(franc) GASTR

aus Eigelb, Sahne und Zucker hergestellte Süßspeise mit Karamellkruste

e̱i̱n·cre·men <cremst ein, cremte ein, hat eingecremt> VB con ogg

jd cremt jdn/etwas ein (Creme auf jdn oder etwas auftragen)

sich mit Körperlotion/Sonnencreme eincremen

Ich creme mir die Hände ein.

Esempi per creme

die Crème de la Crème iron (die oberste (und vornehmste) Schicht der Gesellschaft)

■ Creme-, Salben-

eine fettende Creme

■ -creme/-krem/-kreme, Schlag-

eine kühlende Creme/Kompresse

das Gebäck mit Creme füllen

Diese Creme verjüngt die Haut.

■ -café, -creme/-crème, -crusher, -maschine, -schokolade, -tüte, -waffel, -würfel

Ich creme mir die Hände ein.

kosmetische (Creme zur) Schälung der Haut

nach dem Duschen eine Creme benutzen

die Creme in die Haut einmassieren

Süßspeise aus Kuvertüre und Schlagsahne; Pariser Creme

eine Creme oder Flüssigkeit mit pflegenden Inhaltsstoffen

Getränk aus Weißwein und Crème de Cassis

Auf der Gala war nur die Crème de la Crème anwesend.

■ -absatz, -bürste, -creme/-krem/-kreme, -geschäft, -putzmittel, -schrank, -sohle, Damen-, Herren-, Leder-, Stöckel-, Sport-, Straßen-, Turn-, Wander-

■ -alterung, -arzt, -ärztin, -ausschlag, -creme/-krem/-kreme, -farbe, -fetzen, -pflege, -reizung

so, dass etwas wie eine Creme beschaffen ist

eine Creme, die Nährstoffe für die Haut enthält

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie fand sich verschlossen und enthielt nach der Öffnung noch eine Creme und die Fingerabdrücke des letzten Benutzers.

de.wikipedia.org

Weitere adlige Hochzeiten festigten nun helle Farben, insbesondere die Farben Creme und Weiß dominierten in den gutsituierten Kreisen.

de.wikipedia.org

1976 trennten sich Godley & Creme von 10cc und waren künftig als Duo tätig.

de.wikipedia.org

Betroffenen helfen regelmäßige kalte Wasserbäder für Hände und Füße oder 10%ige uridinhaltige Cremes.

de.wikipedia.org

Bei einer Infektion kommt primär eine lokale Therapie, je nach Erreger, mit antibiotikhaltiger Salbe oder fungizider (pilztötender) Cremes zur Anwendung.

de.wikipedia.org

Staubzucker wird so lange hinzugeführt, bis die Creme dickflüssig wird und eine leicht grau-bräunliche Farbe annimmt.

de.wikipedia.org

Soll feste Invertzuckercreme entstehen, kann die Kristallisation gefördert werden, indem man bereits erstarrte Creme aus früherer Produktion zugibt.

de.wikipedia.org

In einigen alten Rezepten gehört auch bitteres Bier zu den Zutaten, das mit der Creme verrührt wurde.

de.wikipedia.org

Die Wellness-Angebote umfassen Creme-Packungen, Seifenschaummassage, verschiedenartige Bäder und Kosmetikbehandlungen.

de.wikipedia.org

Welche Nebenwirkungen auftreten, ist stark davon abhängig, ob das Präparat als Creme oder Salbe aufgetragen, als Tablette gelutscht (und geschluckt) oder als Infusionslösung infundiert wurde.

de.wikipedia.org