Definizioni di „Eingriffs“ nel Ortografia tedesca

der E̱i̱n·griff <-(e)s, -e>

1. MED

Operation

Der Eingriff wurde unter örtlicher Betäubung vorgenommen.

2. ≈ Übergriff

Einmischung

Er sah in der Frage gleich einen Eingriff in seine Privatsphäre.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Intensität des grundrechtlichen Eingriffs steigt mit dem Umfang des Verwendungsbereichs des Personenkennzeichens.

de.wikipedia.org

Der Grünordnungsplan integriert vielfach Aufgaben, die sich aus den Naturschutzgesetzen (Eingriffs-Ausgleichs-Bewertung) bzw. dem Baugesetzbuch (Umweltbericht) ergeben.

de.wikipedia.org

Da der Verursacher des Eingriffs für den Ausgleich zuständig ist, muss auch dieser (und nicht etwa die Behörde) diese Grundstücke bereitstellen.

de.wikipedia.org

Somit können beispielsweise Bewegungen von Organen dargestellt oder die Position medizinischer Instrumente während eines Eingriffs überwacht werden (interventionelle Radiologie).

de.wikipedia.org

Ergebnis des doppelten Eingriffs in die Hyperpigmentierung ist eine vollständige Entfärbung der Pigmentflecken.

de.wikipedia.org

Um einen Hirntumor zu operieren, ist es bislang gängige Praxis, die umliegenden Hirnregionen während des Eingriffs zu reizen.

de.wikipedia.org

Der Berührpunkt zweier Zahnflanken bewegt sich während des gesamten Eingriffs auf einer Geraden, der Eingriffsstrecke AE (siehe Abbildung 3).

de.wikipedia.org

Strittig ist in der Rechtswissenschaft, ob das Institut des enteignenden Eingriffs nach der Pflichtexemplarentscheidung überhaupt noch eine Daseinsberechtigung hat.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1940 erkrankte er schwer an Krebs und starb während eines chirurgischen Eingriffs.

de.wikipedia.org

Zusammen mit der planenden Verwaltung (Beispiel: Bauleitplanung) gehören Eingriffs- und Leistungsverwaltung zur hoheitlichen Verwaltungstätigkeit in den Handlungsformen des Öffentlichen Rechts, vor allem durch Verwaltungsakt.

de.wikipedia.org