Definizioni di „Filmtitel“ nel Ortografia tedesca

der Fịlm·ti·tel

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die deutsche Übersetzung des Filmtitels Ein Elefant irrt sich gewaltig ist somit nicht korrekt, es müsste eigentlich Ein Elefant täuscht gewaltig heißen.

de.wikipedia.org

Traditionell wurde für den deutschen Verleih ein deutscher Filmtitel gewählt (z. B. Krieg der Sterne, 1977).

de.wikipedia.org

Auch in Einblendungen von Filmtiteln kann man Zhuyin finden.

de.wikipedia.org

So ist auch die Anspielung im Filmtitel zu verstehen, „great“ wie groß oder großartig.

de.wikipedia.org

Der Filmtitel ist zu einem Synonym für die alliierte Präsenz in der Besatzungszeit geworden.

de.wikipedia.org

Die Filmtitel innerhalb eines Jahres sind alphabetisch angeordnet.

de.wikipedia.org

Eine entsprechende urheberrechtliche Trennung gibt es auch bei Buchtitel und Filmtitel.

de.wikipedia.org

Zwischen dem Werk und seinem Titel (Buchtitel, Musiktitel, Filmtitel) besteht eine genetische Akzessorietät, beide sind zunächst einmal untrennbar miteinander verbunden.

de.wikipedia.org

Dieses fixiert chronologisch die Aufnahme des Filmtitels in die Liste.

de.wikipedia.org

Ähnliches lässt sich aus den Filmtiteln Dem Himmel so nah (1995) und Dem Himmel so fern (2002) ableiten.

de.wikipedia.org