Definizioni di „Generalanwalt“ nel Ortografia tedesca

der(die) Ge·ne·ra̱l·an·walt (-an·wäl·tin) DIR

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Generalanwalt maßregelte Eitam streng und empfahl, dass dieser nie befördert werden solle.

de.wikipedia.org

Leiter der Behörde ist der Generalprokurator, seine Stellvertreter heißen Erste Generalanwälte.

de.wikipedia.org

Der Generalanwalt ist dabei nicht Vertreter einer der beiden Parteien, sondern soll seinen Vorschlag unabhängig und neutral entwickeln.

de.wikipedia.org

Die Funktion des Generalanwalts wurde vielmehr als Ersatz für einen in einigen Verfahrensarten fehlenden Instanzenzug vorgesehen.

de.wikipedia.org

Daneben bekleidete er das Amt des Vizepräsidenten des österreichischen Bauernbundes und den Posten des Generalanwalts des Raiffeisenverbandes, den er bis zu seinem Tod 1962 innehatte.

de.wikipedia.org

Von 1976 war er bis zu seiner Ernennung zum Justizminister 1983 Generalanwalt.

de.wikipedia.org

Nach Ansicht des Generalanwalts hat die Bundesregierung ein früheres Urteil bereits vollständig umgesetzt.

de.wikipedia.org

Der Gerichtshof folgte im Ergebnis und in der Begründung weitgehend dem Antrag des Generalanwalts und ergänzte, dass die Rücknahme nicht an Bedingungen geknüpft sein dürfe.

de.wikipedia.org

Der Generalanwalt führte aus, die Kommission sei nicht ermächtigt, die Befugnisse der nationalen Kontrollbehörden zu beschränken.

de.wikipedia.org

Die Generalanwälte haben die Aufgabe, nach der mündlichen Verhandlung einen Vorschlag für ein Urteil zu unterbreiten („Schlussanträge“).

de.wikipedia.org