Definizioni di „Katzenauge“ nel Ortografia tedesca

das Kạt·zen·au·ge <-s, -n>

1.

Auge einer Katze1

2. colloq

Rückstrahler am Fahrrad

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Natürliche und künstliche Katzenaugen erscheinen bei Beleuchtung aus der Richtung des Betrachters sehr viel heller als diffus reflektierende Körper.

de.wikipedia.org

Besser erkennbar als das „punktuelle Katzenauge“ sind daher Großflächenreflektoren.

de.wikipedia.org

Für einen Beobachter ohne eigene Lichtquelle erscheint ein Katzenauge nicht heller als die Umgebung.

de.wikipedia.org

Katzenaugen bestehen aus gefassten Glaskörpern (bikonvex, silberverspiegelt und schutzlackiert).

de.wikipedia.org

In ähnlicher Weise werden auch die Nachfolgeserien als Ziegenaugen und Katzenaugen bezeichnet.

de.wikipedia.org

Besonders bekannt ist das Phänomen von Katzen, deshalb werden Lichtreflektoren auch Katzenaugen genannt.

de.wikipedia.org

Als der Soldat diese mit gezogenem Schwert stellt, starrt sie ihn mit leuchtend gelben Katzenaugen verächtlich an und läuft weg.

de.wikipedia.org

Nur durch diese geringe Abweichung kann das Katzenauge (oder irgendein anderer Rückstrahler) seinen Zweck erfüllen, indem das zurückgeworfene Licht in das Auge des Beobachters gelangt.

de.wikipedia.org

Liegt gleichzeitig auf dem Auge auch noch eine tumorbedingte „Blindheit“ (Amaurose) vor, so spricht man auch vom „amaurotischen Katzenauge“.

de.wikipedia.org

Es gibt aber auch einfachere, die jeweils ein rotes und grünes Katzenauge an einem Holzstab befestigt haben.

de.wikipedia.org