Definizioni di „Matador“ nel Ortografia tedesca

der(die) Ma·ta·do̱r (Ma·ta·do̱·rin) <-s/-en, -e/-en> (spagn)

1. ≈ Stierkämpfer

2.

Hauptperson, Sieger

■ Haupt-, Lokal-

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im weiteren Verlauf verwendet der Matador die capote, um den Stier zu zitieren, aufzunehmen und seinen Ansturm zu mäßigen.

de.wikipedia.org

Auch nach dem Krieg blieb der Matador im Dienst.

de.wikipedia.org

Der Film ist in der etwa 2008 erschienenen großen DVD-Box nicht enthalten, wie auch Matador nicht.

de.wikipedia.org

Der Matador tötet das Tier durch einen Degenstoß zwischen die Schulterblätter; ein Gehilfe verkürzt durch einen Fangstoß mit dem Dolch den Todeskampf.

de.wikipedia.org

Die Haltung des Herrn stellt den Matador mit seiner Capa dar: Bogen des Rückens, feste Spannung in den gerundeten Armen.

de.wikipedia.org

Aber der Matador sieht darüber hinweg wie über seine Niederlagen.

de.wikipedia.org

Ab 1961 wurde der Selbstfahrer vom Matador abgelöst.

de.wikipedia.org

Der Matador lässt sich davon nicht aufhalten und geht.

de.wikipedia.org

Der zeitgenössische Matador hatte ein ähnliches Aussehen, aber mit wesentlich stärkerer Ausprägung der Mittelpartie und einfachen Hauptscheinwerfern.

de.wikipedia.org

Der Bodengruppe des 4-Türers und des Kombis blieb bis zur Einstellung des Matador 1978 erhalten.

de.wikipedia.org