Definizioni di „Moden“ nel Ortografia tedesca

die Mo̱·de <-, -n> (franc)

1.

Kleidung, die dem aktuellen Zeitgeschmack entspricht

Sie geht mit der Mode.

In Paris wird gerade die neue Mode gezeigt.

■ -designer, -fimmel, -geschäft, -haus, -heft, -journal, -magazin, -schöpfer, -tip, -welt, -zeitschrift, Bade-, Damen-, Frühjahrs-, Haar-, Herren-, Hut-, Kinder-, Schuh-, Sommer-, Sport-, Wäsche-, Winter-

2.

all das, was zu einer bestimmten Zeit gerade üblich und beliebt ist

Diese Musik/Diese Redensart ist gerade in Mode.

Dieser Tanz ist längst aus der Mode.

■ -beruf, -schmuck, -schriftsteller(in), -torheit, -trend

▶ -bewusst

der En·hanced Mode <-> [ɪnˈhɑːnstməʊd]

(ingl) ED

Arbeitsmodus eines Prozessors

à la mo·de [ala'mɔt]

(franc) ricerc (nach neuester Mode)

Esempi per Moden

■ Hunde-, Landwirtschafts-, Leistungs-, Moden-, Tier-, Verkaufs-

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In den 1830er-Jahren passte er seine Motive immer mehr den Moden der Historienmalerei an.

de.wikipedia.org

Ein Raum widmet sich den Moden in der Garten- und Landschaftsgestaltung.

de.wikipedia.org

Er überlebte nur im Stillen auf dem Land, bei einigen wenigen Taubenliebhabern, die den Moden nicht nacheiferten und ihre Zucht auch während der Weltkriege fortführten.

de.wikipedia.org

Hierbei werden die unterschiedlichen Traditionen und Moden deutlich (z. B. vorwiegend weiße Uniformen für katholische Länder, blaue für protestantische Länder und rot für handelsorientierte/reiche Länder).

de.wikipedia.org

Dieser Prozess wird Moden-Selektion genannt und erklärt die komplexe Entwicklung von Mustern während der Morphogenese.

de.wikipedia.org

Studenten, die nach 1700 in aktuellen Moden brillieren wollten und zu diesem Zweck galante Romane schrieben, bevorzugten es, sich selbst und ihres Gleichen zu Romanhelden zu machen.

de.wikipedia.org

Experimentierkästen waren und sind im Laufe der Zeit Moden und Trends unterworfen, ebenso dem technischen Fortschritt und Änderungen der Gesetzgebung (Produkthaftung).

de.wikipedia.org

Nicht ausbreitungsfähige Moden können angeregt werden und zumindest zeitweilig einen Teil der Wellenenergie binden.

de.wikipedia.org

Die Kostümierung der Adligen war Moden unterworfen, weshalb sie in drei Stilrichtungen erscheinen: traditionell, likay und modern.

de.wikipedia.org

Nach ihrer Schulausbildung arbeitete sie aushilfsweise als Model für Teenager-Moden und plante, Kindergärtnerin zu werden.

de.wikipedia.org