Definizioni di „Splittung“ nel Ortografia tedesca

die Splịt·tung <-, -en> auch TECN (Aufteilung)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Zahl für das erste Jahr beinhaltet auch die Produktion durch die Vorgängergesellschaft, da eine Splittung innerhalb eines Jahres nicht möglich ist.

de.wikipedia.org

Die Zahlen der ersten beiden Jahre und des letzten Jahres beinhalten auch die Montagen bei den Vorgängergesellschaften und dem Nachfolgeunternehmen, da eine Splittung innerhalb eines Jahres nicht möglich ist.

de.wikipedia.org

Durch die Splittung wurde erreicht, dass möglichst viele Teams mit Männern und Frauen gemeinsam antreten konnten, darunter natürlich beide Mannschaften des ausrichtenden Landes.

de.wikipedia.org

Eine Variante ist Intervall-Naikan mit Splittung der 7 Tage auf zwei Einheiten mit 3 bzw. 4 Tagen und die Fortführung des Naikans zwischen den beiden Terminen mit einem E-Mail-gestützten Prozess.

de.wikipedia.org

Die Zahlen des ersten Jahres beinhalten auch die Montagen bei der Vorgängergesellschaft, da eine Splittung innerhalb eines Jahres nicht möglich ist.

de.wikipedia.org

Von diesen elf können aber einige schon von der neuen Gesellschaft stammen, da eine Splittung innerhalb eines Jahres nicht möglich ist.

de.wikipedia.org

Zudem wurde ein Achtgang-Getriebe mit elektropneumatischer Splittung verbaut.

de.wikipedia.org

Die Zahlen des letzten Jahres beinhalten auch die Montagen beim Nachfolgeunternehmen, da eine Splittung innerhalb eines Jahres nicht möglich ist.

de.wikipedia.org

Die Zahlen des ersten und letzten Jahres beinhalten auch die Produktion durch die Vorgänger- und Nachfolgegesellschaft, da eine Splittung innerhalb eines Jahres nicht möglich ist.

de.wikipedia.org

Dies kann durch Direktzuschüsse, Festsetzungen in Bebauungsplänen oder indirekt, durch Splittung der Abwassergebühren geschehen.

de.wikipedia.org