Definizioni di „Transluzenz“ nel Ortografia tedesca

die Trans·lu·zẹnz <->

(lat) term tecn

Durchsichtigkeit; Transparenz

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Seit einigen Jahren spielen auch immaterielle Faktoren wie künstliches Licht, Tageslicht und damit einhergehende Transluzenz eine Rolle.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu manchen Glasbetonkonstruktionen handelt es sich allgemein eher um Transluzenz als um Transparenz im engeren Sinne.

de.wikipedia.org

Marmor, zum Beispiel, weist eine Transluzenz und eine Inhomogenität auf, was zu einer Verzerrung in der Entfernungsmessung führt.

de.wikipedia.org

Die sogenannte Transluzenz ist abhängig von der Kristallstruktur und der Porenradienverteilung.

de.wikipedia.org

Eigenschaften wie z. B. Festigkeit und Transluzenz dieser Hochtemperaturmodifikationen können so bei Raumtemperatur stabilisiert werden.

de.wikipedia.org

Tiefenlicht ist eine nur oberflächliche Transluzenz.

de.wikipedia.org

Durch die Transluzenz des Acrylglases hat man nun einen Leuchtbuchstaben.

de.wikipedia.org

Das Flächengewicht beträgt 350 g/m² und die Transluzenz der einzelnen Folienschichten 95 Prozent.

de.wikipedia.org

Davon ausgehend hat sie in ihrer bildnerischen Praxis das Wechselspiel und die Grenzen des Durchsichtigen, Durchscheinenden und Undurchsichtigen, also von Transparenz, Transluzenz und Opazität erkundet.

de.wikipedia.org

Dank dieses Zusammenspiels erzeugt er Homogenität und Intensität, Tiefe und Transluzenz.

de.wikipedia.org