Definizioni di „Zäune“ nel Ortografia tedesca

der Za̱u̱n <-(e)s, Zäune>

eine Absperrung, die aus Draht oder Gittern oder Latten o.Ä. besteht und die um ein Stück Land oder um ein Grundstück herum aufgestellt wird

ein Zaun aus Holz/Maschendraht

ein hoher/unüberwindlicher Zaun

ein lebender Zaun (eine Hecke)

einen Streit vom Zaun brechen colloq (zu streiten beginnen)

wegen eines nichtigen Anlasses einen Streit vom Zaun brechen

■ -anlage, -bau, -design, -eidechse, -gabione, -gast, -gucker, -hocker, -höhe, -könig, -latte, -pfahl, -pfosten, -rebe, -recht, -verkleidung, -wicke, Bretter-, Draht-, Garten-, Gitter-, Holz-, Latten-, Stacheldraht-

Esempi per Zäune

Sicherung gegen niedergehende Lawinen1 durch Wälle und Zäune

Draht mit spitzen Stacheln, den man für Zäune und Absperrungen verwendet

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Gelegentlich sind Zäune auch farbig gestrichen, lasiert oder lackiert, moderne Holzzäune meist imprägniert, Drahtzäune oft kunststoffbeschichtet.

de.wikipedia.org

Beim Geländeritt müssen degegen feste Geländehindernisse, die meistens ein rustikales, wuchtiges oder natürliches Aussehen haben überwunden werden, beispielsweise Gräben, Mauern, Zäune, Wasserdurchquerungen oder Baumstämme.

de.wikipedia.org

Bauzäune oder Zäune an Orten, an denen häufig Personen vorbeikommen, werden gelegentlich als Träger von Werbe- und Informationsplakaten verwendet.

de.wikipedia.org

Die Kalkulation sah einschließlich des Grunderwerbs, der Bahnhöfe, Zäune, Brücken, Telegrafenanlagen und Fähranleger Kosten von 699.500 Rigsdaler vor.

de.wikipedia.org

Am Schnittpunkt der Zäune, auf den sich das Tier zwangsläufig zubewegte, befand sich eine mit Reisig überdeckte Fanggrube.

de.wikipedia.org

Die windabweisenden Zäune wurden montiert und Versorgungsleitungen verlegt.

de.wikipedia.org

Aborigines arbeiteten auf diesen Farmen als Viehtreiber und reparierten Zäune, als Gegenleistung erhielten sie Nahrungs- und Genussmittel; vor allem Mehl, Tee und Tabak.

de.wikipedia.org

Dazwischen finden sich kleine Details wie Straßenschilder, Leitungsmasten oder Zäune.

de.wikipedia.org

Das Holz wurde früher für Eisenbahnschwellen verwendet und dient heute zur Herstellung schwerer Konstruktionen und Zäune.

de.wikipedia.org

Der Zugang zu diesen Communitys wird stark reglementiert und durch privates Wachpersonal sowie diverse Überwachungs- und Sicherheitsvorrichtungen (Zäune, Sicherheitstore, Bewegungsmelder etc.) für Nichtmitglieder so gut wie unmöglich gemacht.

de.wikipedia.org