Definizioni di „Zugbegleitpersonal“ nel Ortografia tedesca

das Zu̱g·be·gleit·per·so·nal

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zwei Fahrgäste wurden leicht verletzt, das Zugbegleitpersonal konnte den Brand löschen.

de.wikipedia.org

Im Rahmen des sogenannten Selbstrettungskonzeptes wird auf Schnellfahrstrecken eingesetztes Zugbegleitpersonal in Grundlagen der Brandbekämpfung, der Notbremsbedienung sowie Evakuierungen unterwiesen.

de.wikipedia.org

Fahrausweise wurden im Zug durch das Zugbegleitpersonal verkauft.

de.wikipedia.org

Die Abfahrbereitschaft wird anschließend durch das Zugbegleitpersonal per Augenschein festgestellt und (per Abfahrauftrag oder Fertigmeldung) an den Lokführer gemeldet.

de.wikipedia.org

Eine Kontrolle des Fahrscheins durch das Zugbegleitpersonal entfällt dadurch.

de.wikipedia.org

Am Bahnsteigende des Haltepunkts befinden sich dann der Überwachungssignalwiederholer sowie ein Schlüsselschalter für die Einschalttaste und gegebenenfalls noch ein Empfänger für eine Fernbedienung, wenn Triebwagenverkehr ohne Zugbegleitpersonal herrscht.

de.wikipedia.org

Dazu gehörten der Einstieg aus dem Gleisbereich, das Fehlen eines separaten Raums für das Zugbegleitpersonal und vor allem die gläserne Rückwand zum Führerstand.

de.wikipedia.org

Die Eingangsweichen wurden vom Zugbegleitpersonal bei Bedarf über ein Hebelwerk, das sich in einem Unterstand am Empfangsgebäude befand, umgestellt.

de.wikipedia.org

Jeweils der Fahrladeschaffner und ein weiterer Schaffner des Zugbegleitpersonals mussten in Erster Hilfe ausgebildet sein.

de.wikipedia.org

Das Zugbegleitpersonal wurde bis auf einen Zugbegleiter und den Triebfahrzeugführer bei dem Unfall getötet.

de.wikipedia.org