Definizioni di „allzu fern“ nel Ortografia tedesca

ạll·zu fẹrn AGG

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Handlung spielt in einer nicht allzu fernen Zukunft.

de.wikipedia.org

Die Betriebstätigkeit muss vollständig und auf Dauer beendet worden sein, eine Unterbrechung mit dem Ziel die Betriebstätigkeit in nicht allzu ferner Zukunft wiederaufzunehmen zählt nicht als vollständige Beendigung der Betriebstätigkeit.

de.wikipedia.org

In nicht allzu ferner Zukunft würden alle stolz sein auf die hervorragende Arbeit seiner Regierung.

de.wikipedia.org

Die Haupthandlung des Films spielt im Jahr 2032, während die Rückblende zu Beginn in 1996 spielt, was zur Zeit des Filmdrehs 1993 in nicht allzu ferner Zukunft lag.

de.wikipedia.org

Bei den Hinterbliebenen gibt es keine Trauer mehr, sondern die Gewissheit eines Wiedersehens in nicht allzu ferner Zukunft.

de.wikipedia.org

Nun war das Endziel der Reform nicht mehr allzu fern.

de.wikipedia.org

Es wurde von den Machern die Meinung verbreitet, dass ein Umzug der Menschheit ins All in nicht allzu ferner Zukunft vonstattengehen könnte.

de.wikipedia.org

Sie liegt nicht allzu fern unterhalb der durch die Zentrifugalkraft bedingten Stabilitätsgrenze eines reinen Neutronensterns von etwa 1 kHz.

de.wikipedia.org

Wie bereits beim Debüt sind in nicht allzu ferner Zukunft auch zum zweiten und dritten Album der Trilogie überarbeitete Neuausgaben zu erwarten.

de.wikipedia.org

Wenn man jedoch zugrunde legt, dass in den letzten 200 Jahren mindestens zehn mit bloßem Auge sichtbar waren, dürfte dies in nicht allzu ferner Zukunft geschehen.

de.wikipedia.org