Definizioni di „annuell“ nel Ortografia tedesca

an·nu·ẹll AGG (lat)

1. ant

alljährlich

2. BOT

einjährig

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die meisten Kleearten sind ausdauernde, wenige aber auch einjährige (annuelle) und sehr wenige zweijährige (bienne) krautige Pflanzen.

de.wikipedia.org

Störungen des Pavements, wie umgedrehte Steine, korrelieren räumlich stark mit Gebieten annueller Pflanzen und können direkt durch das Wachstum der Pflanzen verursacht sein oder indirekt durch den Einfluss von Tieren.

de.wikipedia.org

Der Efeu-Ehrenpreis ist ein sommer- oder winterannueller (annuell = einjährig) und frühjahrsgrüner Therophyt – seine Sämlinge überstehen die Winterkälte problemlos.

de.wikipedia.org

Die meisten Migrationen erfolgen regelmäßig, z. B. jährlich (annuell) oder jahreszeitlich (saisonal).

de.wikipedia.org

Diese Arten werden als Saisonfische bzw. annuelle Killifische bezeichnet.

de.wikipedia.org

Danach kann es vor allem in trockenen Jahren zu vegetationslosen „Sukzessionswüsten“ kommen, die zwischen der Besiedlung von annuellen und perennen (mehrjährigen) Pflanzen auftreten.

de.wikipedia.org

Durch die daraus bedingte Oberflächentrockenheit und wenig tiefgründige Böden sind sie typische Standorte für trockenheitsresistente Arten wie auch geophytische oder annuelle Lebensformen.

de.wikipedia.org

Die Pflanzen sind annuell oder kurzzeitig perennierend mit krautartigem Wuchs bis zu einem Meter Höhe; sie sind haarlos oder spärlich behaart.

de.wikipedia.org

Die Landwirtschaft ist ausgerichtet auf den Anbau von annuellen Kulturen wie Mais und Bohnen und als Einkommensquelle Kaffee, Tabak, Zitrusfrüchte und andere Obstarten.

de.wikipedia.org

Letzteres resultiert in einer erhöhten Biodiversität sowie einer verbesserten Grundwasserqualität und bewirkt positive Ertragseffekte sowie höhere Ertragsstabilität bei annuellen Kulturen aufgrund eines verbesserten Mikroklimas.

de.wikipedia.org