Definizioni di „einzubeziehen“ nel Ortografia tedesca

e̱i̱n·be·zie·hen <beziehst ein, bezog ein, hat einbezogen> VB con ogg

jd bezieht jdn/etwas mit ein (bei etwas berücksichtigen)

Sie hat die ganze Familie in die Planung mit einbezogen.

▶ Einbeziehung

Esempi per einzubeziehen

Unsere Politik soll es sein, alle in das Projekt einzubeziehen.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Damit ist die gesamte Breite von genetischen, chromosomalen, metabolischen, neurologischen und traumatischen Ursachen einzubeziehen.

de.wikipedia.org

Bei außerliterarischen emblematischen Anwendungen wie den hier genannten war es kaum jemals möglich, eine epigrammatische Auslegung mit einzubeziehen.

de.wikipedia.org

Verlieren die Konzernunternehmen die Kontrolle über ein Tochterunternehmen, so ist dieses nicht mehr in den Konzernabschluss einzubeziehen.

de.wikipedia.org

Bei einem unklaren Krankheitsbild ist es aber immer sinnvoll, auch eine Vaskulitis als Auslöser mit einzubeziehen.

de.wikipedia.org

Um die Landschaft noch stärker einzubeziehen, sind die Fenster zum Teil versenkbar.

de.wikipedia.org

Die Jugendmigrationsdienste sind besonders zur Beratung bei Auswahl, Suche, Vor- und Nachbereitung der Praktika/Hospitation einzubeziehen.

de.wikipedia.org

Beim Vergleich der Lichtstärke unterschiedlicher LEDs ist der Abstrahlwinkel in die Berechnung einzubeziehen.

de.wikipedia.org

Im Sinne einer verursachergerechten Kostenzuordnung und besseren Transparenz ist erschien es sinnvoll, diese Kosten durch gesonderte Entgelte dem Kunden zu belasten, anstatt diese in den Kreditzins einzubeziehen.

de.wikipedia.org

Im Bestreben, auch den Ortsverkehr einzubeziehen, entstanden deshalb regionale Tarifverbünde, die zunächst nur die Abonnemente im engeren Umfeld grösserer Städte erfassten.

de.wikipedia.org

Indem er fordert, sie in die philanthropische kaiserliche Fürsorge einzubeziehen, bekennt er sich zugleich indirekt zum römischen Weltherrschaftsanspruch.

de.wikipedia.org