Definizioni di „fit machen“ nel Ortografia tedesca

fịt mạ·chen VB con SICH

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Seit Herbst 2016 wird das nach Kriegsschäden aufwendig rekonstruierte Museum für das 21. Jahrhundert fit gemacht.

de.wikipedia.org

Die Jugendlichen werden in den verschiedenen Bereichen ihrer Gesundheitsversorgung fit gemacht und gut auf den Übergang in die Erwachsenenmedizin vorbereitet.

de.wikipedia.org

Hier, im Trainingszentrum des Clubs werden die Jüngsten an das Segeln herangeführt und schließlich in der Regattagruppe fit gemacht für Spitzenleistungen im Segelsport.

de.wikipedia.org

Trotzdem kann er in den verbleibenden vier Tagen für die Mission fit gemacht werden.

de.wikipedia.org

Laut Park soll die Attraktion damit für die nächsten 20 Jahre fit gemacht werden.

de.wikipedia.org

Vor allem Waisentiere und von Besitzern abgegebene Schimpansen werden hier betreut und für die Auswilderung fit gemacht.

de.wikipedia.org

Für die Bundesliga musste das Grenzstadion mit einer neuen Flutlichtanlage fit gemacht werden.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig engagierte er einen privaten Fitnesstrainer, der ihn für ein Comeback fit machen sollte.

de.wikipedia.org

Dort wollte er sich fit machen und Spielpraxis sammeln, um in den Profifußball zurückzukehren.

de.wikipedia.org

Vereinsmanager werden in diesem Ausbildungsgang für ihre leitenden und verwaltenden Aufgabenfelder in Vereinen und Verbänden wie z. B. Führung, Finanzierung, Recht, Marketing und Organisation fit gemacht.

de.wikipedia.org