Definizioni di „mädchenhafte“ nel Ortografia tedesca

mä̱d·chen·haft AGG inv

wie ein (junges) Mädchen

Sie ist schon fünfzig, wirkt aber mädchenhaft.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Mit dem Kunsthistoriker ist er indirekt durch zwei mädchenhafte Frauen verbunden.

de.wikipedia.org

Sie spielte mädchenhafte Rollen, komische Figuren, auch rührend-verletzliche Charaktere, ebenso oberflächliche und leidende Damen aus dem Bürgertum.

de.wikipedia.org

Ihre mädchenhafte Bühnenpräsenz stand im Kontrast zu ihrer ungezügelten Gesangsstimme.

de.wikipedia.org

Sie war „eine holde, echt mädchenhafte Erscheinung mit schönen Augen, klangvollem Organe und zarten Formen.

de.wikipedia.org

In Junge Frau mit Pelerine hat er die noch mädchenhafte Frau als Brustbildnis porträtiert.

de.wikipedia.org

So verlor sie ihre „mädchenhafte und juvenile“ Stimme für eine mittlerweile tiefere und wärmere Stimme, welche sich durch ein „rauchiges und kratziges gewisses Etwas“ auszeichnet.

de.wikipedia.org

Typisch für ihre Musik war ihre hohe, mädchenhafte Stimme, ein Stil, den sie konsequent pflegte.

de.wikipedia.org