Definizioni di „misslang“ nel Ortografia tedesca

miss·lạng VB con ogg

Prät. von misslingen

Vedi anche: misslingen

miss·lịn·gen <misslingt, misslang, ist misslungen> VB senza ogg

etwas misslingt (jdm) ≈ missraten nicht gelingen

Die Arbeit/Die Überraschung ist (mir) völlig misslungen.

das Miss·lịn·gen <-s>

miss·lịn·gen <misslingt, misslang, ist misslungen> VB senza ogg

etwas misslingt (jdm) ≈ missraten nicht gelingen

Die Arbeit/Die Überraschung ist (mir) völlig misslungen.

Esempi per misslang

Das Experiment misslang. Daraufhin versuchte er es noch einmal.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Vorhaben misslang – offenbar weil sein Partner nicht wie abgesprochen mit einem Fluchtwagen gewartet hatte.

de.wikipedia.org

Der Fluchtversuch misslang jedoch, und die Soldaten richteten ein weiteres Blutbad an, das 800 Menschen das Leben kostete.

de.wikipedia.org

Die Nationalsozialisten inszenierten das Begräbnis zu einem Staatsakt und versuchten, den Fußballspieler für sich zu vereinnahmen, was jedoch misslang.

de.wikipedia.org

Der direkte Wiederaufstieg misslang zwar, aber mit einer jungen und angriffslustigen Mannschaft atmete der Verein wieder einen neuen Geist.

de.wikipedia.org

Nachdem die Industriespionage misslang, unternahm er eigene Versuche.

de.wikipedia.org

Als dies jedoch misslang, mussten sich auch die Osmanen wieder zurückziehen.

de.wikipedia.org

Nachdem aber zum Saisonende der Aufstieg misslang, verließ er diesen Verein.

de.wikipedia.org

Der Flugkapitän ließ die Ölversorgung des Triebwerks unterbrechen, um den Propeller dadurch zum Stillstand zu bringen, aber auch dies misslang.

de.wikipedia.org

Durch das starke Feuer der russischen Geschütze kam der französische Kavallerieangriff zum Stehen und misslang.

de.wikipedia.org

Lange kämpfte sie vor Gericht für ihre Rechte und um eine Einigung mit dem Verlag, was jedoch misslang.

de.wikipedia.org