Definizioni di „nahestehen“ nel Ortografia tedesca

na̱·he·ste·hen <stehst nahe, stand nahe, hat nahegestanden> VB con ogg +sein

jd steht jdm nahe (einem Menschen sehr verbunden sein)

Der Enkel steht seinem Opa sehr nahe.

Dies sind nahestehende Verwandte

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Den Übersetzern lag dabei ein hebräischer Text vor, welcher dem masoretischen Text sehr nahestand.

de.wikipedia.org

Er gibt an, dass er wegen der hohen Arbeitslosigkeit, die auch seine Studenten betraf, den marxistischen Ideen nahestand, worin er zumindest zeitweise eine Alternative sah.

de.wikipedia.org

Die Stadt- und Oasenbevölkerung wurde jedoch vor allem aus Tadschiken gebildet, die dem iranisch-persischen Kulturareal nahestanden.

de.wikipedia.org

Früher waren viele Paläontologen der Ansicht, dass sie dem Ursprung einiger Säugetiergruppen nahestehen.

de.wikipedia.org

Bezauberndes Fräulein ist ein Musikalisches Lustspiel in vier Bildern, das der Operette nahesteht.

de.wikipedia.org

Als Person ist ein Palatinus, später in Konsonantenerweichung (Lenisierung) der Paladin, eine Person, die dem Kaiser besonders nahesteht.

de.wikipedia.org

Buchstabe für Buchstabe diktiert er und reflektiert sein Leben und seine Beziehungen zu den Menschen, die ihm nahestehen.

de.wikipedia.org

Mitglieder sind vor allem Reiseveranstalter von Kreuzfahrten, aber auch Veranstalter von Landausflügen, Vercharterer bzw. Eigner von Sportschiffen sowie private oder öffentliche Organisationen, die diesen Aktivitäten nahestehen.

de.wikipedia.org

Seine Werke, vorwiegend in Öl oder als Mischtechnik, sind stark von seinem Lehrer beeinflusst, der dem Neoexpressionismus nahestand.

de.wikipedia.org

Die getöteten Minister hätten ihm sowohl politisch als auch menschlich nahegestanden.

de.wikipedia.org