Definizioni di „naturalisiert“ nel Ortografia tedesca

na·tu·ra·li·si̱e̱rt AGG

na·tu·ra·li·si̱e̱·ren VB con ogg

jd naturalisiert jdn ricerc jdn einbürgern

Esempi per naturalisiert

jd naturalisiert jdn ricerc jdn einbürgern

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dem stellen sich Schwierigkeiten entgegen, weil er sich zwar längst als Engländer fühlt, aber noch nicht naturalisiert worden ist.

de.wikipedia.org

1753 war er Anwalt und wurde naturalisiert.

de.wikipedia.org

1797 wurde er in den schwedischen Adel naturalisiert und 1800 in den Freiherrnstand erhoben.

de.wikipedia.org

1811 wurde er in den schwedischen Adelsstand naturalisiert und in den Freiherrnstand erhoben.

de.wikipedia.org

Ansonsten werden Bärenfelle fast nur als Decken, Fuß- und Wandteppiche (teils naturalisiert, mit ausgearbeiteten Köpfen) gebraucht.

de.wikipedia.org

Nur wenige Standorte der Madonnen-Lilie gelten als originär wild, die Mehrzahl aller Vorkommen gelten durch die lange Kultur im Mittelmeerraum als naturalisierter Herkunft.

de.wikipedia.org

Nach einer Zeit der Staatenlosigkeit wurde sie naturalisiert (eingebürgert).

de.wikipedia.org

Kulturindustrie erscheint als Verblendungszusammenhang, der die gesellschaftlichen Herrschaftsverhältnisse naturalisiert.

de.wikipedia.org

Im Laufe seines Aufenthaltes wurde er naturalisierter österreichischer Staatsbürger.

de.wikipedia.org

1946 wurde er als britischer Staatsbürger naturalisiert.

de.wikipedia.org