Definizioni di „naturhaft“ nel Ortografia tedesca

na·tu̱r·haft AGG

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es dient als Lebensraum vielfältiger Tier- und Pflanzengesellschaften mit seltenen und im Bestand bedrohten Arten und ist ein naturhafter Landschaftsteil von besonderer Eigenart und Schönheit.

de.wikipedia.org

Dass die von Menschen selbst gemachte Welt der Dinge und Waren ihren Produzenten wie natürlich erscheinen kann, ist die Verhexung von gesellschaftlich Produziertem in naturhaft Scheinendes.

de.wikipedia.org

Einer reflektierten und sentimentalischen Dichtung stellte er die naturhafte und naive gegenüber.

de.wikipedia.org

Schutzzweck ist die Erhaltung von Lebensgemeinschaften und Lebensstätten bestimmter Tier- und Pflanzenarten und wegen der Vielfalt, Eigenart und Schönheit der naturhaften Ausstattung.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wird hinter den einzelnen naturhaften Phänomenen, die zur Materie abstrahiert werden, eine transzendentale Substanz positioniert, die wiederum deren Existenz sichern soll.

de.wikipedia.org

Freiheit sei der Gegensatz zur naturhaften Bewegung, zu der er auch den Intellekt zählte.

de.wikipedia.org

Der Feldhase wird in diesem Bild nicht als Attribut und wahrscheinlich ohne symbolische Bedeutung dargestellt, sondern dient allein der naturhaft dargestellten Präsentation.

de.wikipedia.org

Junge Lyriker des deutschen Sprachraums – artikuliert sich seine späte Lyrik in einem naturhaft-elegischen Ton.

de.wikipedia.org

Das führt zu erneuten Affektausbrüchen, bis die auseinandergerissenen Gegensätze, naturhafte und geistige Anteile auf höherer Ebene integriert werden (Hochzeit).

de.wikipedia.org

Sie machten die Erfahrung, „daß das wechselseitige Band von Versprechungen, Verträgen und Bündnissen stark genug ist, um das naturhaft Böse in den einzelnen Individuen unter Kontrolle zu halten.

de.wikipedia.org