Definizioni di „restrukturieren“ nel Ortografia tedesca

re·struk·tu·ri̱e̱·ren VB con ogg

(lat)

neu ordnen

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die ursprünglich staatliche Hochschule wurde erst 1884 restrukturiert und privatisiert.

de.wikipedia.org

Mithilfe der iranischen Regierung und des Militärs gelang es ihm in kurzer Zeit, das iranische Finanzwesen zu restrukturieren.

de.wikipedia.org

Der Süden wurde nach sowjetischem Vorbild restrukturiert, die Landwirtschaft kollektiviert und die Betriebe wurden verstaatlicht.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1988 wurde die Unternehmensgruppe umfassend restrukturiert.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2009 wurde das Management der Kommission restrukturiert.

de.wikipedia.org

Gefordert wurde unter anderem, dass Staaten weiter in der Lage sein müssen, ihre Staatsschulden zu restrukturieren, Banken abzuwickeln und Menschenrechte, Kultur und Umwelt zu schützen.

de.wikipedia.org

In dieser Situation wurde das Unternehmen restrukturiert und gab seinen Medienbereich speziell den Fernsehmedien-Bereich zum Verkauf frei.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus restrukturierte er das Zivilstandswesen und die Friedensrichterämter.

de.wikipedia.org

Seitdem werden die zerstörten Infrastrukturen restrukturiert und die Landwirtschaft reaktiviert.

de.wikipedia.org

Im Zusammenhang mit diesem Umbau wurden mehrere hundert Bataillone aufgelöst oder restrukturiert.

de.wikipedia.org