Definizioni di „staffieren“ nel Ortografia tedesca

stạf·fi̱e̱·ren VB con ogg

1. (ausstatten)

2. A (verzieren)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er staffierte auch einmal 20 Fußsoldaten auf eigene Rechnung aus und übernahm ein Jahr lang ihren Sold.

de.wikipedia.org

Die Musiker sagten zu und staffierten sich neu aus, um ihren Wiedererkennungswert zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Sie wurde neu staffiert und farbig gefasst.

de.wikipedia.org

Die gelernten Gesellen wurden gebraucht, um zu unterschlagen, staffieren, pikieren und um sonstige qualifizierte, Wissen, Gefühl und Erfahrung erfordernde Arbeiten auszuführen.

de.wikipedia.org

Im Dekor wechseln drei verschiedene Gitterfelder mit geschwungenen, staffierten Blumenfeldern.

de.wikipedia.org

Er malte vorzugsweise Eichenlandschaften der dortigen Gegend und staffierte sie mit Figuren oder mit Hochwild, wofür er als erfahrener Jäger eine feine Beobachtungsgabe zeigte.

de.wikipedia.org

Im Bereich von Saum und Kante wird die Wattierung exakt kantengleich abgeschnitten und mittels Eckenband, das auf Oberstoff und Wattierung staffiert wird, vernäht.

de.wikipedia.org

1704/05 staffierte er hier einen Taufdeckel.

de.wikipedia.org

Sie staffierte im Ausland die Sänger von Opern sowie Balletttänzer aus und wurde so einer international bekannten Größe.

de.wikipedia.org

Innenarchitekten staffierten ihre Schönheitssalons aus, die sich den Besucherinnen als wahre Tempel der Kunst präsentierten.

de.wikipedia.org