Definizioni di „temporäres“ nel Ortografia tedesca

tem·po·rä̱r <nicht steig> AGG ricerc ≈ vorübergehend

so, dass es nur für eine begrenzte Zeit gültig ist

Das Beratungsbüro war nur eine temporäre Einrichtung.

eine temporäre Maßnahme

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Kommunisten hatten schon seit Ende der 1920er Jahre ein temporäres antikommunistisches terroristisches Regime erwartet, sich auf Parteiverbote und Verfolgung vorbereitet und Strukturen für eine Weiterarbeit im Untergrund aufgebaut.

de.wikipedia.org

Die Art überbrückt ein temporäres Austrocknen ihres Wohngewässers im Flussbett in tiefen Röhren und unter Steinen.

de.wikipedia.org

Nach der Überprägung zur Regenwasserrückhaltung für das Gewerbegebiet ist der Teich als temporäres Kleingewässer mit einer Größe von ca. 4000 m² eingestuft.

de.wikipedia.org

Zudem kann oft auch ein temporäres Geschwindigkeitslimit gesetzt werden, das vom Fahrer jederzeit über die Geschwindigkeitsregelanlage ein- und ausgeschaltet werden kann.

de.wikipedia.org

Zunächst wurde, in ähnlicher Kubatur wie das heutige Lesezeichen, aus Bierkästen für zwei Tage ein temporäres mit Büchern bestücktes Bauwerk geschaffen.

de.wikipedia.org

Die Anwendungsfelder sind Leichtbau und energieeffiziente Mobilität, Transport und Logistik, Lebensmittelindustrie, moderne Fassadengestaltung, mobile Raumsysteme und temporäres Bauen.

de.wikipedia.org

Dieses Projekt war an so exponierter Stelle nur als temporäres Bauobjekt genehmigungsfähig.

de.wikipedia.org

2018 wurde erneut ein temporäres Hörsaalgebäude auf dem Platz errichtet.

de.wikipedia.org

Seit 2008 wird das Freigelände als temporäres Autokino genutzt.

de.wikipedia.org

Bei einer 20 kT-Bombe erreicht die Leuchtkraft nach etwa 15 Millisekunden auf diese Weise ein temporäres Minimum.

de.wikipedia.org