Definizioni di „unveränderte“ nel Ortografia tedesca

ụn·ver·än·dert, un·ver·ạ̈n·dert AGG inv

ohne, dass es sich ändert

Ihr Zustand ist unverändert ernst.

Esempi per unveränderte

die unveränderte Ausgabe eines Buches oder mehrerer Bände

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Beim Sprung öffnete sich die unveränderte Packhülle und gab den Verpackungssack frei, der wiederum die Fallschirmkappe freigab, sobald die Fangleinen gestrafft waren.

de.wikipedia.org

Diese Abgabe wird in Form einer Bodenwertabgabe nur auf das natürliche, unveränderte Grundstück erhoben, ohne die Verbesserungen, die vom Besitzer durchgeführt wurden.

de.wikipedia.org

Fehlende Reaktionen auf bereits eingetretene hohe Verluste und das unveränderte Beibehalten eines verlustbringenden Geschäftskonzepts sind ein gewichtiges Beweisanzeichen für eine fehlende Gewinnerzielungsabsicht.

de.wikipedia.org

Üblicherweise wird eine Kombination aus mehreren Verfahren angewandt: Zuerst ungelesene, dann unveränderte, dann länger nicht veränderte Seiten auslagern.

de.wikipedia.org

Der seit rund fünfzig Jahren weitgehend unveränderte, stark von Nachkriegsarchitektur geprägte Jahnplatz ist seit längerem kontroverser Diskussionspunkt, ähnlich dem nahe gelegenen Kesselbrink vor seiner Umgestaltung.

de.wikipedia.org

Hierfür wurden Süd- und Westhänge des Waldes bis an die bis heute unveränderte Grenze des Stadtgebietes (historische Grenzsteine) gerodet.

de.wikipedia.org

Die Kirche mit dem Grundriss eines lateinischen Kreuzes trägt etliche bis heute unveränderte Stilelemente der Cluniazenser, wie zum Beispiel die angespitzten Tonnen und Bögen.

de.wikipedia.org

Unveränderte Reste der Silberhalogenide werden mit einem Fixiermittel gelöst.

de.wikipedia.org

Eine dritte Edition folgte schließlich 2003 und eine unveränderte Neuauflage 2006.

de.wikipedia.org

Nach Entfernung des Messgerätes fließt durch nur noch der unveränderte Strom, der Spannungsabfall an wird um = 0,8 V kleiner.

de.wikipedia.org