Definizioni di „versechsfachen“ nel Ortografia tedesca

I . ver·sẹchs·fa·chen <versechsfachst, versechsfachte, hat versechsfacht> VB con ogg

jd/etwas versechsfacht etwas (auf die sechsfache Anzahl, Menge, Größe bringen)

II . ver·sẹchs·fa·chen <versechsfachst, versechsfachte, hat versechsfacht> VB con SICH

etwas versechsfacht sich (sechsmal so groß werden)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dies hatte zur Folge, dass sich zwischen 1970 und 2000 die Bevölkerungszahl versechsfachte.

de.wikipedia.org

Bis 1906 versechsfachte sich die Produktion und eine zweite Produktionsanlage wurde errichtet.

de.wikipedia.org

Die nordamerikanische Produktion dehnte sich nach dem Krieg stark aus und versechsfachte sich so zwischen 1946 und 1970.

de.wikipedia.org

So hat sich unter anderem die Zahl der teilnehmenden Schulen seit 1983 mehr als verdoppelt und die Zahl der Teilnehmer versechsfacht.

de.wikipedia.org

Dennoch hat sich die Bevölkerung der Stadt seit dem Jahre 1950 mehr als versechsfacht.

de.wikipedia.org

Die Anzahl der teilnehmenden Autoren und Seitenmeldungen hat sich dennoch im Jahr 2009 gegenüber dem Vorjahr versechsfacht.

de.wikipedia.org

Seither hat sich die Einwohnerzahl mehr als versechsfacht.

de.wikipedia.org

1891 hatte sich die Bevölkerung der Stadt seit 1856 nahezu versechsfacht.

de.wikipedia.org

Die in den 1950er Jahren angefangene Heringsfischerei versechsfachte sich in den Jahren 1963–1967.

de.wikipedia.org

Die Zahl der Grundschulen wurde bis 1939 vervierfacht, die Zahl der Gymnasien versechsfacht.

de.wikipedia.org