Traduzioni di „Republiki“ nel dizionario polacco » francese

obywatel Republiki Francuskiej

citoyen de la République française

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Po podsianej nienawiścią dyspucie – niezgodnej z prawem demokratycznej republiki – członkowie parlamentu doszli do wniosku, że parlamentarzysta, który okazuje się homoseksualny, powinien zrezygnować ze swojego stanowiska.

pl.wikipedia.org

Nowe wybory przyniosły zdecydowane zwycięstwo obozowi umiarkowanych konserwatystów, którzy zajęli 310 z 460 możliwych mandatów, 120 przypadło „opozycji dynastycznej” (zwolennikom reform, ale nie republiki), 30 – legitymistom.

pl.wikipedia.org

Na łamach pisma zwrócono się wówczas do ludności republiki z prośbą o poparcie w działaniach na rzecz zmian w kraju.

pl.wikipedia.org

Mesenia utraciła niepodległość w 146 p.n.e. na rzecz Republiki rzymskiej.

pl.wikipedia.org

Powiązany rodzinnie z najznakomitszymi postaciami końca republiki rzymskiej i początków pryncypatu.

pl.wikipedia.org

Mimo to do 1940 r. analfabetami pozostało zaledwie 7 tys. mieszkańców republiki.

pl.wikipedia.org

W okresie republiki prawna odpowiedzialność za emitowanie całości pieniądza spoczywała na senacie.

pl.wikipedia.org

Zachodziła pod kontrolą państwa (w czasach republiki była potrzebna zgoda comitiae curiatae) i kapłanów; za cesarstwa decydowało wydanie reskryptu.

pl.wikipedia.org

Wiarygodność źródeł antycznych w odniesieniu do pierwszych wieków istnienia republiki rzymskiej jest jednak ograniczona, a współcześni historycy traktują przekazy dotyczące wojny latyńskiej za mieszaninę faktów i fikcji.

pl.wikipedia.org

Umieszczone nad koroną trzy romby symbolizują trzy miasta republiki.

pl.wikipedia.org