Traduzioni di „alabaster“ nel dizionario francese » polacco

(Vai a polacco » francese)

albâtre

alabaster m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Ołtarz główny zbudowany został z kolorowych marmurów (antycznego zielonego oraz czarnego i białego orientalnego) oraz z alabastru egipskiego.

pl.wikipedia.org

Dziedzińce wyłożono czarnym bazaltem, kolumny i filary wykonano z czerwonego granitu, ściany odznaczały się bielą użytych do budowy wapieni i alabastru.

pl.wikipedia.org

Transenna - płyta zamykająca okno, wykonana z cienko oszlifowanego, lub ażurowego marmuru, kamienia, alabastru, drewna.

pl.wikipedia.org

Będące utworami platformy wapienie dewońskie i dolnokarbońskie są twarde, z mozaiką płyt kalcytowych i skupieniami alabastru.

pl.wikipedia.org

Pod podłogami domostw często znajduje się pochówki, szczególnie dzieci, które wyposażano w kamienne paciorki, gliniane i alabastrowe statuetki bogiń i naczynia z alabastru.

pl.wikipedia.org

Figury zostały wykonane z alabastru i wkomponowane w północną i południową ścianę prezbiterium.

pl.wikipedia.org

Na bocznych arkadach podstawy przedstawiony jest pochód 41 płaczków z alabastru.

pl.wikipedia.org

Dziedzińce wyłożono czarnym bazaltem, kolumny i filary wykonano z czerwonego granitu, ściany miały biały kolor użytych do budowy wapieni i alabastru.

pl.wikipedia.org

Zmarł 10 lutego 1624 r. w Łowiczu, pochowany w katedrze gnieźnieńskiej w nagrobku z alabastru z jego wizerunkiem.

pl.wikipedia.org

Pierwszy etap (1956–­66): duże znaczenie materiału, z którego została wykonana rzeźba (kamień, beton, alabaster, drewno, żelazo i stal).

pl.wikipedia.org