Traduzioni di „bezrobotnych“ nel dizionario francese » polacco

assister les chômeurs

wspierać bezrobotnych

allocation chômage

zasiłek m dla bezrobotnych

indemnité de chômage

zasiłek dla bezrobotnych

Traduzioni di „bezrobotnych“ nel dizionario polacco » francese

zasiłek dla bezrobotnych

allocation f chômage

zasiłek dla bezrobotnych

indemnité f de chômage

zasiłek dla bezrobotnych/chorobowy

allocation de chômage/de maladie

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Większość rządowych pieniędzy poszła na zasiłki dla bezrobotnych, ubezpieczenia zdrowotne, kupony żywnościowe dla najbiedniejszych oraz dofinansowanie szkolnictwa i policji.

pl.wikipedia.org

Staż absolwencki jest szczególną formą stażu zawodowego, skierowaną do bezrobotnych absolwentów uczelni wyższych, którzy nie ukończyli 30 roku życia.

pl.wikipedia.org

Składki wynoszą 5 funtów od osób zatrudnionych, a 60 pensów od bezrobotnych.

pl.wikipedia.org

W większości jednak żołnierze rekrutowali się z nizin społecznych, a rząd nierzadko traktował utrzymywanie licznych armii jako sposób zatrudnienie bezrobotnych, potencjalnie groźnych dla stabilności społecznej.

pl.wikipedia.org

Towarzystwo dotowało budowę ochronki dla biednych dzieci i bezrobotnych rodzin.

pl.wikipedia.org

Roboty publiczne mają szczególne znaczenie dla reaktywizacji grup bezrobotnych długookresowo.

pl.wikipedia.org

Liczba bezrobotnych niemal podwoiła się do 1932 roku.

pl.wikipedia.org

Pokazują one, np. odsetek niedożywionych, bezdomnych lub bezrobotnych osób, ale także na ile zanieczyszczenie środowiska utrudnia obywatelom życie (np. zanieczyszczenie wody).

pl.wikipedia.org

Wprowadzono również moratorium mieszkaniowe dla bezrobotnych, zakaz podwyżki komornego dla mieszkań 1–2-pokojowych ponad poziom z czerwca 1914 oraz ograniczenie prawa do eksmisji.

pl.wikipedia.org

Zasiłki dla bezrobotnych pobierało 558 osób, w tym 273 mężczyzn (średni wiek: 46 lata).

pl.wikipedia.org