Traduzioni di „bezsensowny“ nel dizionario polacco » francese

(Vai a francese » polacco)

bezsensowny AGG

1. bezsensowny plotka, postępowanie:

bezsensowny

aberrant(e)

2. bezsensowny odpowiedź, pomysł:

bezsensowny

absurde

bezsensowny

insensé(e)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Przestawienie członów powoduje zmianę znaczenia lub czyni zdanie bezsensownym, por.

pl.wikipedia.org

Sądzą oni, że to chemiczne dziwactwo (wybryk) tak naprawdę pokazuje pytanie o pierwszeństwo jako jeszcze bardziej bezsensowne niż dotychczas.

pl.wikipedia.org

Jest to czynność niedynamiczna, w pewnym sensie zachowanie fatyczne jest bezsensowne (np. puste rozmowy toczone tylko po to, by podtrzymać kontakt).

pl.wikipedia.org

Badania nad pamięcią codziennych zdarzeń życiowych kwestionują przydatność stosowania materiału bezsensownego jako podstawowego materiału pamięciowego.

pl.wikipedia.org

Wbrew neopozytywistom, nie uznawano jednak zagadnień metafizycznych za bezsensowne.

pl.wikipedia.org

Popularne frazy, np. fucking hell są w istocie bezsensowne.

pl.wikipedia.org

Wielu dziennikarzy gier komputerowych odpowiedziało na oświadczenie prasowe producenta i zapowiedź gry, odnosząc się często negatywnie do przedstawiania przez grę bezsensownej przemocy.

pl.wikipedia.org

Walkę o równouprawnienie płci uważała za bezsensowną i przeciwną naturze.

pl.wikipedia.org

Również obwieścił, że tekst piosenki jest po prostu "bezsensownymi zwrotami".

pl.wikipedia.org

Nolan wydał w prasie oświadczenie, w którym złożył kondolencje ofiarom tragedii, którą określił mianem bezsensownej tragedii.

pl.wikipedia.org