Traduzioni di „dziewczęta“ nel dizionario polacco » francese

dziewczęta SOST

dziewczęta ntpl colloq:

dziewczęta

fillettes fpl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Gdy producenci ogłaszają nabór nowych tancerzy, dziewczęta postanawiają przystąpić do konkursu.

pl.wikipedia.org

Jednak dowiadują się o tym miejscowe dziewczęta i zaczynają okazywać młodzieńcowi względy.

pl.wikipedia.org

Młode dziewczęta, których przeznaczeniem było wyjście za mąż, uczyły się wykonywania prac w gospodarstwie domowym.

pl.wikipedia.org

Po upadku powstania listopadowego na pensjach tych młode dziewczęta zdobywały wiadomości teoretyczno-praktyczne, a przede wszystkim uczyły się języków obcych.

pl.wikipedia.org

Młode dziewczęta wychodząc za mąż otrzymywały włócznie w posagu.

pl.wikipedia.org

W krótkim czasie dom zapełniły sieroty, chłopcy i dziewczęta polskie, które tu znalazły opiekę i wychowanie.

pl.wikipedia.org

Po jej śmierci i śmierci najstarszego brata w domu zaczęła gromadzić dziewczęta i kobiety na wspólną modlitwę różańcową.

pl.wikipedia.org

Także w 1908 maturę zdała pierwsza w historii uczennica i od tej pory dziewczęta pojawiały wśród absolwentów gimnazjum.

pl.wikipedia.org

Czasami dziewczęta zamiennie zakładały karbowane, wiśniowe spódnice przyozdobione dołem trzema naszywkami lśniącej wstążki.

pl.wikipedia.org

Kobiety starsze nosiły zwykle obuwie czarne, dziewczęta zaś brązowe, sznurowane lub zapinane na guziki.

pl.wikipedia.org