Traduzioni di „etycznie“ nel dizionario polacco » francese

etycznie AVV

etycznie

moralement

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Niektóre potencjalnie nieograniczone zasoby są ograniczane prawnie lub etycznie.

pl.wikipedia.org

Od października 1992 menu ma na celu zwrócenie uwagi na etycznie myślących klientów i wegetarian.

pl.wikipedia.org

Angażował się w pracę kół samokształceniowych i tajnych kursów szerzących niezależną oświatę oraz myśl niepodległościową, podejmował inicjowanie grup kształcących się etycznie i propagujących hasła odnowy moralnej.

pl.wikipedia.org

MEA jest naruszana przez nasze strukturalne „moralne upośledzenie”, światowe dyskomforty – w szczególności ból i zniechęcenie – którym podlegamy i które nie pozwalają nam postępować etycznie.

pl.wikipedia.org

Pierwsi wyznają zasadę, że zastosowanie dobrego etycznie środka musi przynieść dobry cel, a złego zły – nie rozumieją, że nie zawsze czyn słuszny etycznie przynosi dobre rezultaty.

pl.wikipedia.org

Ponadto standardowe protokoły mogą być wdrożone w celu zapewnienia etycznie świadomego wydźwięku procedur z pacjentami z chorobą locked-in.

pl.wikipedia.org

Pobranie koniecznych dla życia narządów od żywego dawcy uważa się za niedopuszczalnie etycznie, podczas gdy w części przypadków sens ma jedynie przeszczepianie narządów żywych (narząd martwy nie podejmie pracy).

pl.wikipedia.org

Jest bardzo ambitna, ale postępuje etycznie.

pl.wikipedia.org

Szczególnie kiedy proponowane zabiegi odznaczają się dużym stopniem ryzyka lub gdy są etycznie wątpliwe.

pl.wikipedia.org

Hedonizmem etycznym nazywamy takie poglądy, zgodnie z którymi ludzie powinni zmierzać do szczęścia (cudzego lub swojego), bowiem jest to „etycznie dobre”.

pl.wikipedia.org