Traduzioni di „głownia“ nel dizionario francese » polacco

(Vai a polacco » francese)

tison

głownia f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Głownia o płazach szlifowanych w trzy dość szerokie bruzdy, biegnące od nasady do obosiecznego pióra (szlif zbliżony do stosowanego w szablach rosyjskich).

pl.wikipedia.org

Głownia ze stali polerowanej, prosta, grzbiet z rozszerzeniem, sztych centryczny.

pl.wikipedia.org

U góry głownia przechodziła w trzpień, który okręcony drutem lub pokryty skórą tworzył trzon rękojeści zakończony u góry przynitowaną do niego żelazną głowicą.

pl.wikipedia.org

Jednosieczna głownia tachi wykonana była z żelaza, była też dłuższa i nieco bardziej zakrzywiona niż w katanie.

pl.wikipedia.org

Sztyletu takiego nie należy mylić z nożem sprężynowym, którego głownia, do czasu zwolnienia blokady, jest w całości schowana wewnątrz rękojeści.

pl.wikipedia.org

W połowie dwusieczna (z jednej strony głownia naostrzona na całej długości, z drugiej natomiast od sztychu do połowy).

pl.wikipedia.org

Głownia typowej dżambii jest obosieczna, krzywa, krótka z ością biegnącą przez całą jej długość.

pl.wikipedia.org

Wewnątrz kamiennej groty znajduje się rzeźba przedstawiająca lwa przebitego włócznią, której głownia jest utkwiona w boku konającego zwierzęcia.

pl.wikipedia.org

Jego głownia i rękojeść są dłuższe niż mieczy jednoręcznych, a zarazem krótsze niż mieczy dwuręcznych.

pl.wikipedia.org

Jelec i głownia mają wygrawerowane również symboliczne sentencje.

pl.wikipedia.org