Traduzioni di „girlanda“ nel dizionario francese » polacco

(Vai a polacco » francese)

guirlande

girlanda f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Zwieńczenie to podtrzymywane jest przez dwa aniołki z girlandami kwiatowymi.

pl.wikipedia.org

W górnej i dolnej części dzwonu znajdują się girlandy roślinne.

pl.wikipedia.org

Dzielące kopułę na cztery części grunty zdobią stiukowe arabeski z aniołkami oraz ich uskrzydlonymi główkami, a także girlandami kwiatowymi.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczną cechą umundurowania były barwne kity, pompony, girlandy, pióropusze i akselbanty.

pl.wikipedia.org

Girlandy zdobią również belkowanie nad drzwiami, otaczały one, teraz zniszczoną, tarczę herbową.

pl.wikipedia.org

Dekoracyjny detal willi skoncentrowany jest na poziomie drugiej kondygnacji obiektu - wokół okien i w przestrzeniach między nimi rozmieszczono płaskorzeźby z motywem girland.

pl.wikipedia.org

Łańcuch choinkowy (girlanda choinkowa) – ozdoba choinkowa wykonana zazwyczaj z papieru lub tworzyw sztucznych.

pl.wikipedia.org

Natomiast dwuramienne krzyże na mogiłach żołnierzy armii rosyjskiej ozdobiono girlandą liści lipowych.

pl.wikipedia.org

Efektowne kwiaty wykorzystywane są do wytwarzania wieńców ofiarnych i hawajskich girland lei.

pl.wikipedia.org

Z tej okazji został on udekorowany czarno-czerwono-złotymi flagami i girlandami.

pl.wikipedia.org