Traduzioni di „gospodarczą“ nel dizionario francese » polacco

Union économique

unia f gospodarcza

CEE

EWG (Europejska Wspólnota Gospodarcza)

Communauté économique européenne

Europejska Wspólnota f Gospodarcza

Traduzioni di „gospodarczą“ nel dizionario polacco » francese

prowadzić działalność gospodarczą

exercer une activité économique

geografia ekonomiczna [lub gospodarcza]

géographie économique

polityka gospodarcza/zagraniczna

politique économique/étrangère

Europejska Wspólnota Gospodarcza

Communauté économique européenne

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Na parterze budynku znajdowała się część spożywcza, natomiast na pierwszy piętrze można było kupić produkty gospodarstwa domowego, towary drogeryjne oraz chemię gospodarczą.

pl.wikipedia.org

Doktrynę tę zapragnął zaadaptować do rumuńskich warunków, jako że łączyła ona marksistowsko-leninowski model społeczeństwa z silnym nacjonalizmem i gospodarczą autarkią.

pl.wikipedia.org

W 1918 r. po odrodzeniu państwa polskiego, obowiązywanie na jego terytorium trzech odmiennych regulacji podatkowych państw zaborczych stanowiły istotne niebezpieczeństwo, gdyż rozsadzało jego jedność gospodarczą, polityczną i kulturalną.

pl.wikipedia.org

Ideą obchodów jest uświadomienie państwom członkowskim wpływu prawidłowej gospodarki wodnej na ich kondycję gospodarczą i społeczną.

pl.wikipedia.org

Na terenie wsi znajdują się atrakcyjne tereny budowlane i rekreacyjne – działki pod zabudowę jednorodzinną, domki letniskowe oraz działalność gospodarczą.

pl.wikipedia.org

Na terenie sołectwa działa kilka niewielkich podmiotów prowadzących działalność gospodarczą np. handlową i usługową.

pl.wikipedia.org

Decyzje mogą być podejmowane przez demokrację gospodarczą, rząd, lub prywatnych przedsiębiorców.

pl.wikipedia.org

Szacunkowa metoda ustalania kosztów może mieć zastosowanie do podatników będących osobami fizycznymi, którzy zajmują się działalnością gospodarczą w zakresie wyspecjalizowanej produkcji rolnej i rezygnują z prowadzenia księgi przychodów i rozchodów.

pl.wikipedia.org

Strategia (gr. strategos) – jest to kierunek i zakres działania, który państwo przyjmuje długookresowo, aby osiągnąć swoje cele i zyskać przewagę polityczną, gospodarczą, wojskową nad konkurentami.

pl.wikipedia.org

W praktyce oznacza to gospodarczą nadprodukcję negatywnych efektów i deficyt efektów pozytywnych.

pl.wikipedia.org