Traduzioni di „hydrat“ nel dizionario francese » polacco

(Vai a polacco » francese)

hydrate

hydrat m

hydrate de calcium

hydrat wapnia

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W przypadku stabilizacji innym gazem lub mieszaniną gazu następuje powolny proces wymiany cząsteczek zamkniętych w hydratach na cząsteczki gazu z otoczenia.

pl.wikipedia.org

Klatrat metanu, zwany także hydratem metanu, jest formą lodu, zawierającą duże ilości metanu w swojej strukturze krystalicznej.

pl.wikipedia.org

Tworzy hydraty zawierające 3–9 cząsteczek wody, przy czym związki o niskiej zawartości wody mają barwę zieloną, a związki wysoko uwodnione są fioletowe.

pl.wikipedia.org

Hydraty mają często diametralnie różne własności fizyczne niż kryształy bezwodne tego samego związku chemicznego, m.in. inną barwę i inną temperaturę topnienia.

pl.wikipedia.org

Poszukiwania złóż hydratów ułatwia fakt, że fale dźwiękowe rozchodzą się w nich dwukrotnie szybciej niż w zwykłych osadach dennych.

pl.wikipedia.org

Część hydratów nie jest jednak dobrze rozpuszczalna w wodzie.

pl.wikipedia.org

Hydraty te wypadają z roztworu w formie kryształów, dzięki czemu można je łatwo usuwać z końcowego produktu.

pl.wikipedia.org

Istnieją też trwałe hydraty, które nie rozkładają się przed osiągnięciem temperatury topnienia.

pl.wikipedia.org

Hydraty krystalizujące w tej formie zbudowane są z jednej dużej (56), dwóch średnich (456³) i trzech małych komórek (5).

pl.wikipedia.org

Klatracja - technika dehydratacji (odwadniania) polegająca na dodaniu do roztworu oczyszczanej substancji związku chemicznego tworzącego spontanicznie z wodą klatratowe hydraty.

pl.wikipedia.org