Traduzioni di „inwalidztwo“ nel dizionario polacco » francese

inwalidztwo SOST nt

inwalidztwo

invalidité f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Następnie został zwolniony z wojska w 1943 ze względu na inwalidztwo.

pl.wikipedia.org

Chodził do zwykłej szkoły i otrzymywał wszelką potrzebną pomoc, ale nie miał specjalnych przywilejów i nie okazywano mu litości ze względu na inwalidztwo.

pl.wikipedia.org

W następstwie trwałego inwalidztwa zwolniony z wojska 25 sierpnia 1916.

pl.wikipedia.org

W następnym roku zajął się wyczynowo bieganiem, zmotywowany przez swoje inwalidztwo.

pl.wikipedia.org

Wydawano fałszywe zaświadczenia o inwalidztwie dla ukrywających się żołnierzy.

pl.wikipedia.org

Trzy inne konwencje (1933) określają ubezpieczenie szeregu kategorii zawodowych, w tym chałupników, na starość, inwalidztwo i śmierć.

pl.wikipedia.org

Zdruzgotane pociskiem szrapnelowym obie kości przedramienia prawej ręki spowodowały konieczność długiego leczenia szpitalnego i inwalidztwo.

pl.wikipedia.org

W zależności od rodzaju inwalidztwa istnieją różne urządzenia dostosowujące samochód do prowadzenia przez osobę niepełnosprawną.

pl.wikipedia.org

Aktualne dowody naukowe wykazują, że bierna ekspozycja na dym tytoniowy może przyczynić się do śmierci i chorób, wśród których są schorzenia przewlekłe prowadzące do inwalidztwa.

pl.wikipedia.org

Po ciężkim urazie stawu biodrowego, który spowodował jego trwałe inwalidztwo, rozpoczął w 1894 roku naukę w szkole dla dzieci kalekich.

pl.wikipedia.org