Traduzioni di „kończący“ nel dizionario francese » polacco

terminal formule

kończący

inépuisable terre

nie kończący się

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Doszło do pertraktacji i 24 grudnia podpisano akt kapitulacji, kończący powstanie.

pl.wikipedia.org

Z dużej sali idzie ciasny, 15-metrowej długości korytarz, z licznymi zaciskami, do małej salki w której zaczyna się 5-metrowy ciąg kończący się zawaliskiem.

pl.wikipedia.org

Jaskinię stanowi wąski, idący w dół, szczelinowy korytarzyk zaczynający się w małym, trójkątnym otworze wejściowym i kończący szczeliną nie do przejścia.

pl.wikipedia.org

Jaskinię stanowi poziomy, niski i prosty korytarz zaczynający się w niewielkim otworze wejściowym, a kończący wysoką, szczelinową salą z zawaliskiem.

pl.wikipedia.org

Wiedzie ona do obszernego korytarza, który po 10 metrach przechodzi w wąski meander kończący się po około 5 metrach.

pl.wikipedia.org

Środowisko użytkowników Macintoshy sam fakt wydania systemu odczytało jako wielki sukces, być może kończący okres niemocy trwający od 1996 roku.

pl.wikipedia.org

Terminator – element składni w określonym języku programowania, kończący w kodzie źródłowym określoną jednostkę kodu, taką jak: instrukcja, moduł, program, pakiet, podprogram itd.

pl.wikipedia.org

Jaskinię stanowi szczelinowy, idący bardzo stromo do góry korytarzyk zaczynający się w małym otworze wejściowym, a kończący szczeliną nie do przejścia.

pl.wikipedia.org

Wierszyk wprowadzający jest zawsze taki sam, a kończący zależy od stopnia tarapatów, w które się koziołek w danym odcinku wpakował.

pl.wikipedia.org

Jaskinię tworzy idący stromo do góry ciasny, szczelinowy korytarz zaczynający się w bardzo wysokim i wąskim otworze wejściowym, a kończący zawaliskiem.

pl.wikipedia.org