Traduzioni di „książeczka“ nel dizionario polacco » francese

książeczka SOST f

książeczka czekowa

carnet m de chèques

książeczka oszczędnościowa

livret m de caisse d'épargne

książeczka do nabożeństwa

livre m de prières

Esempi per książeczka

książeczka czekowa

chéquier

książeczka oszczędnościowa

livret m de caisse d'épargne

książeczka do nabożeństwa

livre m de prières

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Kenkarta była arkuszem cienkiego kartonu o wymiarach około 29,4×14,0 cm złożonego w dwóch miejscach tak, że powstawała trzykartkowa „książeczka” o wymiarach 14,0×9,8 cm.

pl.wikipedia.org

Ilustrator (a sporadycznie i autor tekstów) książeczek dla dzieci.

pl.wikipedia.org

Poradnik w formie książeczki otrzymują wszystkie osoby adoptujące zwierzęta ze schroniska.

pl.wikipedia.org

W celu oddania głosu obywatel powinien był mieć przy sobie dokument tożsamości (paszport, książeczka wojenna, państwowa legitymacja służbowa, legitymacja studencka ze zdjęciem lub legitymacja emerytalna).

pl.wikipedia.org

Miał zakaz wyjazdów za granicę i przez wiele lat odmawiano mu wydania książeczki pływań morskich.

pl.wikipedia.org

Artysta przedstawił młodą kobietę, zapewne klęczącą, która opiera swoje dłonie na książeczce do nabożeństwa, trzymając jednocześnie różaniec.

pl.wikipedia.org

Album podobnie jak poprzedni został wydany w formie książeczki z tekstami, zdjęciami oraz opiniami wykonawców o wybranych utworach.

pl.wikipedia.org

Innym przykładem kaszerowania są tekturowe książeczki dla małych dzieci oraz okładki.

pl.wikipedia.org

Do płyty dołączona jest 60-stronicowa książeczka ukazująca 30-letnią historię zespołu.

pl.wikipedia.org

Album pakowany był w zwykłą, "kopertową" okładkę, wewnątrz której znajdowała się druga, składana "na trzy" oraz 24-stronicowa książeczka.

pl.wikipedia.org