Traduzioni di „kucharza“ nel dizionario francese » polacco

prendre comme cuisinier

zatrudniać w charakterze kucharza

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Zarabiał na życie wykonując wiele różnych zawodów: kucharza, ogrodnika, introligatora, krawca, był także stróżem nocnym i konwojentem.

pl.wikipedia.org

Bardzo obfite może składać się z wołowiny, wieprzowiny, ziemniaków, marchwi, rzepy, ciecierzycy, kapusty i ryżu, ale kompozycja tej potrawy zależy od wyobraźni i zamożności kucharza.

pl.wikipedia.org

Po zakończeniu służby powrócił na dwór carski, gdzie otrzymał stanowisko starszego kucharza.

pl.wikipedia.org

Napotkać można też flammekueche z różnymi dodatkami, jak tarty emmentaler, biały ser, ślimaki, czy inne, bardziej egzotyczne dodatki, ograniczone jedynie wyobraźnią kucharza.

pl.wikipedia.org

Współcześnie, przyrządzanie dań chińskich w woku wymaga od kucharza nieustannego trzymania go w ręku i mieszania znajdującej się w nim zawartości.

pl.wikipedia.org

Wbrew oczekiwaniom kucharza, klient zamiast się rozgniewać wpadł w zachwyt.

pl.wikipedia.org

Stanowisko pracy kucharza nazywa się kambuz.

pl.wikipedia.org

Zdobył przygotowanie do zawodu kucharza i kelnera; w czasie służby wojskowej zainteresował się biathlonem i w 1990 roku znalazł się w szerokiej kadrze narodowej.

pl.wikipedia.org

Posiadał sześć koni, cztery powozy, dwóch lokajów, kamerdynera, francuskiego kucharza, kuchcika i dwóch sekretarzy.

pl.wikipedia.org

Szkoły ponadpodstawowe w ośrodku kształcą w zawodach: krawca, kucharza, stolarza, malarza i tapicera.

pl.wikipedia.org