Traduzioni di „modelowy“ nel dizionario francese » polacco

modèle

modelowy

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Występują tutaj w sposób modelowy wszystkie typy obiektów wykorzystywanych w produkcji, takie jak walcarki, wyciskarki, gniotowniki, mieszalniki, stacje transformatorowe oraz magazyny.

pl.wikipedia.org

Na rok modelowy 1953 przygotowano zmodyfikowaną wersję, zwaną 92b.

pl.wikipedia.org

Samochód ten, pierwotnie zaplanowany jako krótka seria, w gamie modelowej czterech pierścieni funkcjonował aż do 1991 roku.

pl.wikipedia.org

Jednakże tym staraniom przeciwne były władze – Świdnik miał być modelowym miastem socjalistycznym, gdzie nie było miejsca na kościół.

pl.wikipedia.org

Modelowe karabiny i karabinki były specjalnie wytwarzanymi egzemplarzami ukazującymi jak powinien wyglądać produkt finalny.

pl.wikipedia.org

W samochodach roku modelowego 1956, produkowanych od października 1955, zmodyfikowano stylistykę.

pl.wikipedia.org

Auta z roku modelowego 1991, posiadały niezwykle długi pierwszy bieg, dzięki któremu można było (przy dobrym starcie) rozwinąć ponad 70 km/h nie przełączając biegu.

pl.wikipedia.org

Coprinopsis cinerea jest łatwy do hodowli w laboratorium i z tego powodu został jednym z organizmów modelowych.

pl.wikipedia.org

Początkowo, od 1952 roku stanowił zwieńczenie gamy modeli osobowych firmy, następnie od 1955 roku modelowego został zdegradowany do roli jej tańszego modelu.

pl.wikipedia.org

Neuroblasty drozofili są modelowymi komórkami w badaniach nad neurogenezą u eukariontów.

pl.wikipedia.org