Traduzioni di „niezaprzeczalny“ nel dizionario francese » polacco

inattaquable

niezaprzeczalny

incontestable

niezaprzeczalny

indiscutable fait

niezaprzeczalny

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Niezaprzeczalnym osiągnięciem okresu międzywojennego było ujednolicenie zasad szkoleniowych – zbudowanie spójnego modelu praktycznego szkolenia lotniczego.

pl.wikipedia.org

Niezaprzeczalnym motywem ówczesnych działań było dążenie konkwistadorów do sławy oraz gromadzenia prywatnego bogactwa.

pl.wikipedia.org

Niezaprzeczalną myślą przewodnią współczesnego organmistrzostwa i organoznawstwa jest poszanowanie dla dzieł minionych epok.

pl.wikipedia.org

Natomiast żyje i żyło wielu współczesnych filozofów afrykańskich, których status jako filozofów jest niezaprzeczalny.

pl.wikipedia.org

Znaczenie soteriologiczne prawdy konwencjonalnej jest więc w madhjamace niezaprzeczalne.

pl.wikipedia.org

Kolej dużych prędkości, pomyślana w dużej mierze jako metoda walki o pasażerów z transportem lotniczym i samochodowym, odniosła niezaprzeczalny sukces.

pl.wikipedia.org

Słucham ich opinii swobodnie i z całym szacunkiem należnym ich rozumowi, charakterowi, umiejętności, zachowując sobie jednak niezaprzeczalne prawo krytyki oraz kontroli.

pl.wikipedia.org

Jej moc przewidywania jest prawdopodobnie oparta nie na wiedzy o niezaprzeczalnej i obecnie zdeterminowanej przyszłości, a raczej na wyliczeniach i kalkulacjach.

pl.wikipedia.org

Niezaprzeczalnym atutem w grze w powietrzu jest wzrost piłkarza, który mierzy sobie 186 cm.

pl.wikipedia.org

Pomimo niezaprzeczalnych walorów tej okolicy istnieją też niekorzystne zjawiska degradacji środowiska naturalnego.

pl.wikipedia.org