Traduzioni di „paranoja“ nel dizionario polacco » francese

paranoja SOST f

1. paranoja MED:

paranoja

paranoïa f

2. paranoja colloq:

paranoja

folie f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Mimo to narasta strach i paranoja, rzucając cień na spokojne życie miasta.

pl.wikipedia.org

Kasperski nazwał artykuł winnym "wykorzystywania paranoi" aby przyciągnąć czytelników, lecz nie odniósł się wprost do tego, czy oskarżenia te są prawdziwe, czy nie.

pl.wikipedia.org

Utrzymuje, iż podział rasowy w amerykańskim społeczeństwie sprzyja ubóstwu, paranoi i braku zaufania, które podważają procesy demokratyczne.

pl.wikipedia.org

Doświadczeniami, które mogą wzmocnić bądź wyzwolić objawy paranoi, są częste rozczarowania, stres i poczucie beznadziei.

pl.wikipedia.org

Przy zanikaniu jego działania można odczuwać stany rozdrażnienia, lęku oraz paranoi psychotycznej objawiającej się urojeniami.

pl.wikipedia.org

Paranoja indukowana narkotykiem ma lepsze rokowanie niż schizofrenia paranoidalna, gdy usunie się powodującą ją substancję.

pl.wikipedia.org

Te piosenki były o różnego rodzaju potworach (paranojach), które napotkała w tym czasie.

pl.wikipedia.org

Zauważono też, że "pobłażanie i rozpieszczanie dziecka (czyli stwarzanie wrażenia, że jest kimś wyjątkowym i ma specjalne przywileje)", może być czynnikiem sprzyjającym rozwojowi paranoi.

pl.wikipedia.org

W 1883 podał definicję paranoi, przyjmowaną przez psychiatrów do dziś.

pl.wikipedia.org

Jest dzieckiem nadpobudliwym, odczuwającym ciągły niepokój i paranoję.

pl.wikipedia.org