Traduzioni di „percepcja“ nel dizionario francese » polacco

perception

percepcja f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Filozofia percepcji koncentruje się na naturze spostrzeżeń i statusie spostrzeganych danych.

pl.wikipedia.org

Pomimo dużego przerysowania zarówno postaci, jak i sytuacji, serial wydaje się oddawać społeczną percepcję stanu polskich szpitali oraz mentalności części personelu medycznego.

pl.wikipedia.org

Traktat o postrzeganiu świata – percepcji, oraz o jej zmianach wywołanych substancjami psychoaktywnymi.

pl.wikipedia.org

Ich wpływ można zidentyfikować na każdym etapie pracy umysłu: od percepcji, poprzez systemy poznawcze i emocjonalno-motywacyjne, po zachowanie.

pl.wikipedia.org

Absolwenci liceum zapamiętali jego teorię, ze „człowiek nieposiadający słuchu muzycznego nie jest zdolny do pełnej percepcji otaczającej rzeczywistości”.

pl.wikipedia.org

Tematy to: dziecięce emocje, relacje między dorosłymi, strata, subiektywność, problem percepcji.

pl.wikipedia.org

Dzieło sztuki jest układem-kontekstem, w którym odbiorca (interaktor) tworzy przedmiot swojej percepcji i jego sens.

pl.wikipedia.org

Przeciwnie, wszystkie percepcje, zarówno zmysłowe, jak i umysłowe, są dostosowane do człowieka, a nie do wszechświata.

pl.wikipedia.org

Są to zajęcia grupowe, składające się z serii strukturalnych, sekwencyjnych ruchów wykonywanych w odpowiedniej kolejności za instrukcją terapeuty/ nauczyciela wykorzystujących uwagę, percepcję i wyobraźnię.

pl.wikipedia.org

Celem badań progowych jest określenie najcichszego możliwego do usłyszenia dźwięku, w badaniach nadprogowych oceniana jest percepcja dźwięku powyżej progu słyszenia.

pl.wikipedia.org