Traduzioni di „pieczęcie“ nel dizionario francese » polacco

scellés

pieczęcie fpl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Kompletowano też druki, odezwy, plakaty, czasopisma, fotografie, tworzono bibliotekę naukową (40 tys tomów) i rozbudowywano muzeum o pieczęcie organizacji niepodległościowych, plakiety, medale itp.

pl.wikipedia.org

Osobiste pieczęcie biskupów i opatów były nadal używane pośmiertnie i stopniowo stały się bezosobowymi pieczęciami diecezji.

pl.wikipedia.org

Pieczęcie odciskano w glinie bezpośrednio na towarach przeznaczonych do eksportu czy sprzedaży, lub na wiążących je linach.

pl.wikipedia.org

Do środków mnemotechnicznych można zaliczyć też herby, znaki handlowe, tatuaże, wusumy, tamgi, pieczęcie, znaki na wyrobach itd.

pl.wikipedia.org

Projektował, grawerował lub litografował znaczki pocztowe, plakaty, mapy, folie i pieczęcie równocześnie poznając historię kolonii.

pl.wikipedia.org

Pieczęcie dworskie zanikły, z chwilą podporządkowania dworów władzom gminnym (1919 r.).

pl.wikipedia.org

Odnaleziono także wiele wisiorków kamiennych, które najprawdopodobniej wykorzystywano jako pieczęcie.

pl.wikipedia.org

Specjalna klapka w formie trzech brązowych blaszek lub deszczułek chroniła odciśnięte w materii organicznej pieczęcie przed zniszczeniem lub uszkodzeniem.

pl.wikipedia.org

Ciekawe są też reliefy zdobiące przedmioty codziennego użytku, wykonane z kości słoniowej, złota, brązu oraz małe pieczęcie cylindryczne z kamieni półszlachetnych.

pl.wikipedia.org

Następnie eunuchowie skonfiskowali pieczęcie cesarzowej wdowy i wyposażeni w ten sposób w jej autorytet nakazali żołnierzom bronić dwóch pałaców oraz drogi pomiędzy nimi.

pl.wikipedia.org