Traduzioni di „pośladkowy“ nel dizionario francese » polacco

(Vai a polacco » francese)

fessier

pośladkowy

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Na powierzchni pośladkowej znajdują się 3 kresy pośladkowe: przednia, tylna i dolna.

pl.wikipedia.org

Najważniejszą funkcją m. pośladkowego wielkiego jest utrzymywanie pionowej postawy ciała przy współpracy z mięśniami grupy przedniej.

pl.wikipedia.org

Obustronny niedowład tego mięśnia i mięśnia pośladkowego małego powoduje tzw. chód kaczkowaty.

pl.wikipedia.org

Osłabieniu i rozciągnięciu ulegają: mięśnie brzucha, mięsień pośladkowy wielki oraz mięsień kulszowo-goleniowy.

pl.wikipedia.org

Zmiany dotyczące mięśni: przykurczenie mięśnia dwugłowego uda i mięśni tworzących pasmo biodrowo-piszczelowe tj. pośladkowy średni, napinacz powięzi szerokiej, obszerny boczny uda.

pl.wikipedia.org

Talerz posiada powierzchnię pośladkową (leżącą na zewnątrz) oraz krzyżowo-miedniczną (po stronie wewnętrznej).

pl.wikipedia.org

Żyły pośladkowe górne powstają w mięśniach pośladkowym wielkim, pośladkowym średnim i pośladkowym małym po dwie po każdej stronie.

pl.wikipedia.org

Plecy są dużym grzbietowym (tylnym) obszarem ludzkiego ciała zaczynającym się od górnej granicy okolicy pośladkowej, a kończącym na tylnej powierzchni szyi i ramion.

pl.wikipedia.org

Przyczep początkowy to powierzchnia pośladkowa talerza kości biodrowej, powięź pośladkowa.

pl.wikipedia.org

Implanty najczęściej umieszcza się pod mięśniem pośladkowym lub bezpośrednio nad nim.

pl.wikipedia.org