Traduzioni di „przeszklony“ nel dizionario francese » polacco

verrière

przeszklony dach m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W wyniku prac remontowych w 2003 roku dobudowano klimatyzowany przeszklony pawilon, w którym ludzie czekają w kolejce po bilety.

pl.wikipedia.org

Wejście do budynku prowadzi przez umieszczony centralnie, przeszklony portyk wgłębny.

pl.wikipedia.org

Sprzedawano tu przede wszystkim: materiały na ubrania, jedwabie, artykuły dla mężczyzn i bieliznę (parter), konfekcję damską (duży salon na piętrze) i nowości konfekcyjne (przeszklony, wolnostojący pawilon).

pl.wikipedia.org

Przeszklony portyk wgłębny, za którym umieszczone są oba duże znaleziska, zapewnia ich optymalną ekspozycję.

pl.wikipedia.org

Przeszklony pawilon, wzniesiony na planie nieregularnego sześcioboku, jest okryty segmentowym dachem i posiada przystawioną wysmukłą dzwonnicę.

pl.wikipedia.org

Na dachu obiektu powstał taras i cylindryczny przeszklony pawilon z panoramicznym widokiem na okolicę, mocno kontrastujący z betonowym i klaustrofobicznym wnętrzem pozostałej części budynku.

pl.wikipedia.org

Do budynku wchodzi się przez półkolistą rotundę, nad którą znajduje się przeszklony szyb windy.

pl.wikipedia.org

Dobrze przeszklony kadłub zapewnia kierowcy niezakłóconą obserwację w sektorze 180 stopni.

pl.wikipedia.org

Początkowo kasa mieściła się w drewnianym kiosku, który w 1975 roku został zastąpiony przez przeszklony, obszerny pawilon m.in. z kasami (podobny budynek miała stacja Maltanka).

pl.wikipedia.org

Bryłę poprzedza wysunięty ku morzu przeszklony, półokrągło zakończony pawilon.

pl.wikipedia.org