Traduzioni di „różnokolorowy“ nel dizionario francese » polacco

chiné(e)

różnokolorowy

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Pierwsza czołówka przedstawiała postacie na różnokolorowych tłach podłogi i ścian (wyglądem przypominały plamy farby).

pl.wikipedia.org

Występuje w postaci różnokolorowych kostek, które wkłada się do odpowiednich pojemników w drukarce.

pl.wikipedia.org

Prócz jednego, pozostali mają na sobie różnokolorowe szaty.

pl.wikipedia.org

Klocki – zabawka dziecięca w formie zestawu różnokolorowych wielościanów, wykonana zazwyczaj z tworzywa sztucznego (najczęściej plastiku) bądź drewna.

pl.wikipedia.org

Ambarka składa się różnokolorowych koralików splecionych ze sobą ściśle.

pl.wikipedia.org

Całości dopełnia barwna kompozycja wykonana z różnokolorowej cegły ceramicznej układanej w zróżnicowane wzory geometryczne.

pl.wikipedia.org

Część uzdrowiskową otacza piękny park, pełen starych drzew i egzotycznych krzewów: różnokolorowych azalii, rododendronów i magnolii.

pl.wikipedia.org

Mają dwie podstawowe formy: klapoki, czyli dwie zwisające wstęgi złączone u góry krążkiem oraz różnokolorowe ptaki – koguty, gołąbki, indory, indory i bażanty.

pl.wikipedia.org

Większość nagrobków, mierzących od kilkudziesięciu centymetrów do nawet 2 metrów wysokości, wykonanych jest z bogato zdobionych materiałów, m.in. granitu, różnokolorowego piaskowca czy kamienia.

pl.wikipedia.org

Brąz i złoto posągu kontrastuje z czarną tumbą, bielą personifikacji i różnokolorowymi marmurami, którymi wyłożona jest nisza.

pl.wikipedia.org